Có lẽ chúng ta không sợ tất

Có lẽ chúng ta không sợ tất cả theo một cách nào đó? Nếu chúng ta để Đấng Christ bước vào cuộc sống của chúng ta, nếu chúng ta mở đầu hoàn toàn với Ngài, liệu chúng ta có sợ rằng Ngài có thể lấy đi thứ gì đó từ chúng ta không? Có lẽ chúng ta không sợ từ bỏ một cái gì đó quan trọng, một cái gì đó độc đáo, một cái gì đó làm cho cuộc sống rất đẹp? Sau đó, chúng ta không có nguy cơ kết thúc giảm dần và tước đoạt tự do của chúng ta? . . . Không! Nếu chúng ta để Chúa Kitô vào cuộc sống của chúng ta, chúng ta không mất gì, không có gì, hoàn toàn không có gì làm cho cuộc sống tự do, đẹp đẽ và vĩ đại. Không! Chỉ trong tình bạn này là cánh cửa của cuộc sống mở rộng. Chỉ trong tình bạn này là tiềm năng lớn của sự tồn tại của con người thực sự được tiết lộ. Chỉ trong tình bạn này, chúng ta mới trải nghiệm vẻ đẹp và sự giải phóng. Và vì vậy, hôm nay, với sức mạnh lớn và niềm tin tuyệt vời, trên cơ sở kinh nghiệm cá nhân lâu dài, tôi nói với bạn, những người trẻ thân yêu: Đừng sợ Chúa Kitô! Anh ấy không lấy đi, và anh ấy cho bạn mọi thứ. Khi chúng tôi trao mình cho anh ấy, chúng tôi nhận được hàng trăm lần trở lại. Vâng, mở, mở rộng cánh cửa cho Chúa Kitô – và bạn sẽ tìm thấy cuộc sống thực sự. Amen.

Are we not perhaps all afraid in some way? If we let Christ enter fully into our lives, if we open ourselves totally to him, are we not afraid that He might take something away from us? Are we not perhaps afraid to give up something significant, something unique, something that makes life so beautiful? Do we not then risk ending up diminished and deprived of our freedom? . . . No! If we let Christ into our lives, we lose nothing, nothing, absolutely nothing of what makes life free, beautiful and great. No! Only in this friendship are the doors of life opened wide. Only in this friendship is the great potential of human existence truly revealed. Only in this friendship do we experience beauty and liberation. And so, today, with great strength and great conviction, on the basis of long personal experience of life, I say to you, dear young people: Do not be afraid of Christ! He takes nothing away, and he gives you everything. When we give ourselves to him, we receive a hundredfold in return. Yes, open, open wide the doors to Christ – and you will find true life. Amen.

Pope Benedict XVI

Phương châm sống ngắn gọn

Viết một bình luận