Có lẽ có một thiên đường, như họ nói, một nơi mà mọi thứ chúng ta từng làm đều được ghi nhận và ghi lại, cân nhắc trên thang đo Karma lớn. Có thể không. Có lẽ toàn bộ điều này chỉ là một thí nghiệm khổng lồ được điều hành bởi người ngoài hành tinh, những người tìm ra những con người gây cười. Hoặc có thể chúng tôi là một dự án bị bỏ hoang bắt đầu bởi một vị thần đã kiểm tra từ lâu, nhưng chúng tôi vẫn rất cố gắng để tin, để cố gắng tạo ra ý nghĩa của điều dường như ngẫu nhiên. Có lẽ tất cả chúng ta đều là một phần của cùng một hầm hiên vô thức, mơ về những giấc mơ giống nhau, hy vọng cùng một hy vọng, cần cùng một kết nối, cố gắng tìm nó, thiếu, cố gắng một lần nữa trong số chúng ta chơi các phần của chúng ta trong cốt truyện của một Bóng lớn của sợi con người vướng lên với nhau. Có lẽ đây là nó.
Maybe there’s a heaven, like they say, a place where everything we’ve ever done is noted and recorded, weighed on big karma scales. Maybe not. Maybe this whole thing is just a giant experiment run by aliens who find out human hijinks amusing. Or maybe we’re an abandoned project started by a deity who checked out a long time ago, but we’re still hard-wired to believe, to try to make meaning out of the seemingly random. Maybe we’re all part of the same unconscious stew, dreaming the same dreams, hoping the same hopes, needing the same connection, trying to find it, missing, trying again—each of us playing our parts in the other’s plotlines, just one big ball of human yarn tangled up together. Maybe this is it.
Libba Bray