Có lẽ không chỉ là tình cờ mà tôi cô đơn.

Có lẽ không chỉ là tình cờ mà tôi cô đơn. Sẽ rất khó để một người đàn ông sống với tôi, trừ khi anh ta mạnh mẽ. Và nếu anh ấy mạnh hơn tôi, tôi là người không thể sống với anh ấy. Tôi không thông minh cũng không ngu ngốc, nhưng tôi không nghĩ mình là một người chạy trốn. Tôi đã kinh doanh mà không phải là một nữ doanh nhân, tôi đã yêu mà không phải là một người phụ nữ chỉ làm cho tình yêu. Hai người đàn ông tôi yêu, tôi nghĩ, sẽ nhớ tôi, trên trái đất hoặc trên thiên đàng, bởi vì đàn ông luôn nhớ một người phụ nữ gây ra cho họ sự quan tâm và khó chịu. Tôi đã làm hết sức mình, liên quan đến con người và cuộc sống, không có giới luật, nhưng với sở thích công lý.

It’s probably not just by chance that I’m alone. It would be very hard for a man to live with me, unless he’s terribly strong. And if he’s stronger than I, I’m the one who can’t live with him. … I’m neither smart nor stupid, but I don’t think I’m a run-of-the-mill person. I’ve been in business without being a businesswoman, I’ve loved without being a woman made only for love. The two men I’ve loved, I think, will remember me, on earth or in heaven, because men always remember a woman who caused them concern and uneasiness. I’ve done my best, in regard to people and to life, without precepts, but with a taste for justice.

Coco Chanel

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận