Có lẽ mọi thứ nằm ở việc biết những từ để nói gì, những hành động để thực hiện, và theo thứ tự và nhịp điệu nào; Hoặc cái khác của ai đó, câu trả lời, cử chỉ là đủ; Đó là đủ để ai đó làm điều gì đó vì niềm vui tuyệt đối khi làm điều đó, và vì niềm vui của anh ấy để trở thành niềm vui của người khác: tại thời điểm đó, tất cả không gian thay đổi, mọi chiều cao, khoảng cách; Thành phố được biến hình, trở thành tinh thể, trong suốt như một con chuồn chuồn.
Perhaps everything lies in knowing what words to speak, what actions to perform, and in what order and rhythm; or else someone’s gaze, answer, gesture is enough; it is enough for someone to do something for the sheer pleasure of doing it, and for his pleasure to become the pleasure of others: at that moment, all spaces change, all heights, distances; the city is transfigured, becomes crystalline, transparent as a dragonfly.
Italo Calvino, Invisible Cities