Có lẽ tôi đã mất một cái gì đó. Có lẽ tôi đã mất rất nhiều, thậm chí, hơn là tôi có thể chịu đựng nhưng tôi vẫn có chính mình. Và cô đơn như tôi có thể, không phải là lực lượng trên trái đất hoặc từ trên những gì có thể làm cho tôi ít hơn.
Maybe I’d lost something. Maybe I’d lost a lot—more, even, than I could suffer—but I still had my own self. And lonesome as I might be, wasn’t no force on Earth or from above what could make me less.
J.D. Jordan, Calamity: Being an Account of Calamity Jane and Her Gunslinging Green Man