Có lẽ tôi sẽ không bao giờ tạo ra một kiệt tác, nhưng vậy thì sao? Tôi cảm thấy mình có một âm thanh bị hủy bỏ, đó là của riêng tôi, và âm thanh đó nếu thất thường vẫn là niềm tự hào lớn nhất của tôi, bởi vì tôi thà viết như một vũ công lắc mông của tôi để boogaloo trong đầu, và có lẽ chỉ tiếp cận những người đọc thích sử dụng Những cuốn sách để lắc mông của họ, hơn là hoặc viết cho người đàn ông bị tắc nghẽn trong tủ quần áo ở đâu đó khi đọc Aeschylus trong khi thế giới đáng kinh ngạc này quan tâm đến những cửa sổ sáp của anh ta về phía Pirouette.
I’ll probably never produce a masterpiece, but so what? I feel I have a Sound aborning, which is my own, and that Sound if erratic is still my greatest pride, because I would rather write like a dancer shaking my ass to boogaloo inside my head, and perhaps reach only readers who like to use books to shake their asses, than to be or write for the man cloistered in a closet somewhere reading Aeschylus while this stupefying world careens crazily past his waxy windows toward its last raving sooty feedback pirouette.
Lester Bangs, Main Lines, Blood Feasts, and Bad Taste: A Lester Bangs Reader