Cô luôn bị bỏ lại cảm giác như một kẻ giết người. Bởi vì người đưa tin trở thành kẻ giết người. Cho đến khi những lời chết người được nói, người thân quan tâm vẫn còn sống, thức dậy, ngủ, đi về công việc kinh doanh của mình, gọi điện thoại, viết thư, đi dạo, thở, nhìn thấy. Đó là lời nói đã bị giết.
She was always left feeling like a murderer. Because the messenger becomes the murderer. Until the fatal words are spoken, the loved one concerned is still alive, waking, sleeping, going about his business, making telephone calls, writing letters, going for walks, breathing, seeing. It was the telling that killed.
Rosamunde Pilcher, Coming Home