Cô luôn cho rằng cuộc sống của cô sẽ kết

Cô luôn cho rằng cuộc sống của cô sẽ kết thúc trong cuộc chiến, rằng cuộc chiến sẽ là món quà vĩnh cửu của cô, vì nó dành cho Darrow và cho anh trai cô. Khả năng thời gian diễn ra, những ký ức của cô ngày càng mờ nhạt, những bức ảnh về những trận chiến biến từ cuộc sống thành lịch sử làm cô sợ hãi.

She had always assumed that her life would end inside the war, that the war itself would be her eternal present, as it was for Darrow and for her brother. The possibility of time going on, her memories growing dim, the photographs of the battles turning from life into history terrified her.

Tatjana Soli, The Lotus Eaters

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận