Cô mở mắt ra và nhìn vào anh khá mãnh liệt. “Gì?” Alex hỏi. “Điều này không thể được.” “Cái gì không thể?” Alex hỏi cô, lần này là khó khăn hơn trong giọng nói. “Tôi đã đọc mọi người suốt đời. Tôi thậm chí có thể đọc mèo và chó. Tôi đã làm điều đó cả đời và tôi đã ở đây lâu hơn hai bạn kết hợp với nhau.” “Và?” Alex muốn đến điểm. Dù sự thật có thể là gì, anh ta chỉ muốn nghe nó, muốn nó trên bàn trước họ để anh ta có thể vượt qua điều này và họ có thể về nhà. “Và ….. bạn là người đầu tiên không có gì cho tôi nhìn thấy.” “Và ở đây tôi đã hy vọng bạn sẽ nói rằng tôi sẽ trúng xổ số hoặc kết hôn với một siêu mẫu hoặc một cái gì đó.” Alex nói, bắt đầu cười. “Bạn không hiểu. Tôi không thấy bất cứ điều gì, bất cứ điều gì cả. Không có gì với bạn, không có gì ngoài những gì tôi nhìn thấy trước tôi.” “Vậy điều đó có ý nghĩa gì?” “Nó có nghĩa là bạn không tồn tại.
She opened her eyes and looked into his rather intensely. “What?” Alex asked. “This cannot be.” “What can’t be?” Alex asked her, more bafflement in his voice this time. “I have been reading people all my life. I can even read cats and dogs. I’ve been doing it all my life and i’ve been here longer than the two of you put together.” “And?” Alex wanted to get to the point. Whatever the truth may be, he just wanted to hear it, wanted it on the table before them so he could get this over with and they can go home. “AND…..you are the first person that has nothing for me to see.” “And here I was hoping you’d say I’d win the lottery or get married to a supermodel or something.” Alex said, starting to laugh. “You don’t understand. I don’t see anything, anything at all. There is nothing to you, nothing but what I see before me.” “So….what does that mean?” “It means you don’t exist.
J.C. Joranco, Halfway to Nowhere