Có một bàn với một số danh mục và một cuốn sách khách trong góc; Có tác phẩm nghệ thuật. Hôm nay, tôi rất cần được truyền cảm hứng từ họ, mặc dù tôi ghét từ đó: cảm hứng. Nó xuất hiện trong quá nhiều quảng cáo, bài phát biểu của chính trị gia, phim Disney, ý nghĩa của nó bị xóa sổ. Tôi từ chối được ‘truyền cảm hứng’ theo cách tương tự mà các giám đốc điều hành và chính trị gia quảng cáo và các nhà sản xuất Hollywood đề nghị tôi nên như vậy. Những gì tôi cần từ những tác phẩm này là được nhắc nhở về lý do tại sao tôi thường quan tâm đến nghệ thuật mà tôi đã cố gắng và làm cho nó cho chính mình.
There’s a table with some catalogues and a guest book in the corner; there are artworks. Today, I need so badly to be inspired by them, even though I hate that word: inspiration. It crops up in too many advertisements, politcians’ speeches, Disney films, its meaning obliterated. I refuse to be ‘inspired’ in the same insipid way that ad executives and politicians and Hollywood producers suggest I should be. What I need from these works is to be reminded of why I used to care about art—so much that I’d try and make it for myself.
Sara Baume, A Line Made by Walking