Có một câu nói rằng sức mạnh

Có một câu nói rằng sức mạnh của thép của một người đàn ông chỉ được biết đến dưới cái búa của hoàn cảnh. Nếu bất cứ ai đã hỏi tôi vài giờ trước, tôi sẽ nói rằng gần năm năm thời niên thiếu đã khiến tôi sợ hãi và thận trọng quá mức. Nhưng bây giờ tôi nhận ra nó đã làm ngược lại. Nó đã định hình tôi thành một người bước về phía trước và với lấy những gì cô ấy muốn. Đã quá muộn để tôi nhét tay ra sau lưng và chờ đợi như một người phụ nữ tốt.

There was a saying that the strength of a man’s steel was only known under the hammer of circumstance. If anyone had asked me a few hours ago, I would have said that nearly five years of boyhood had hammered me into constant fear and excessive caution. But now I realised it had done the opposite. It had shaped me into someone who stepped forwards and reached for what she wanted. It was too late for me to tuck my hands behind my back and wait like a good woman.

Alison Goodman, Eona: The Last Dragoneye

Happiness quotes

Viết một bình luận