Có một giọng nói nói: “Vậy thì

Có một giọng nói nói: “Vậy thì sao?” Đó không phải là giọng nói của tôi, nó có lẽ không phải của bạn, nhưng nó làm cho chính nó được nghe trong các đấu trường của dư luận Điều. “Vậy điều gì sẽ xảy ra nếu một loạt các loài bị tuyệt chủng?” Nó nói rằng. “Sự tuyệt chủng là một quá trình tự nhiên. Bản thân Darwin đã nói như vậy, phải không phải là sự tuyệt chủng là sự bổ sung của sự tiến hóa, tạo chỗ cho các loài mới phát triển. Luôn luôn có sự tuyệt chủng. Vậy tại sao lại lo lắng về những sự tuyệt chủng này hiện đang gây ra bởi nhân loại? ” Và luôn luôn có một ánh sáng phi công đang cháy trong lò của bạn. Vậy tại sao phải lo lắng khi ngôi nhà của bạn bị cháy?

There’s a voice that says: “So what?”It’s not my voice, it’s probably not yours, but it makes itself heard in the arenas of public opinion, querulous and smug and fortified by just a little knowledge, which as always is a dangerous thing. “So what if a bunch of species go extinct?” It says. “Extinction is a natural process. Darwin himself said so, didn’t he? Extinction is the complement of evolution, making room for new species to evolve. There have always been extinctions. So why worry about these extinctions currently being caused by humanity?” And there has always been a pilot light burning in your furnace. So why worry when your house is on fire?

David Quammen, The Song Of The Dodo: Island Biogeography In An Age Of Extinctions

Famous quotes

Viết một bình luận