Có một lý do chúng ta đề cập đến “những

Có một lý do chúng ta đề cập đến “những bước nhảy của đức tin” – bởi vì quyết định đồng ý với bất kỳ khái niệm nào về thiên tính là một bước nhảy mạnh mẽ từ sự hợp lý đến không thể biết Bạn xuống với những cuốn sách của họ và chứng minh cho bạn thông qua Kinh thánh rằng đức tin của họ thực sự là lý trí; nó không phải là. Nếu đức tin là hợp lý, nó sẽ không – theo định nghĩa – đức tin. Niềm tin là niềm tin vào những gì bạn không thể nhìn thấy hoặc chứng minh hoặc chạm vào. Faith đang đi bộ mặt đầu tiên và tốc độ đầy đủ vào bóng tối. Nếu chúng ta thực sự biết tất cả các câu trả lời trước về ý nghĩa của cuộc sống và bản chất của Thiên Chúa và vận mệnh của linh hồn chúng ta, niềm tin của chúng ta sẽ không phải là một bước nhảy vọt của đức tin và đó sẽ không phải là một hành động can đảm của nhân loại; Nó sẽ chỉ là … một chính sách bảo hiểm thận trọng.

There’s a reason we refer to “leaps of faith” – because the decision to consent to any notion of divinity is a mighty jump from the rational over to the unknowable, and I don’t care how diligently scholars of every religion will try to sit you down with their stacks of books and prove to you through scripture that their faith is indeed rational; it isn’t. If faith were rational, it wouldn’t be – by definition – faith. Faith is belief in what you cannot see or prove or touch. Faith is walking face-first and full-speed into the dark. If we truly knew all the answers in advance as to the meaning of life and the nature of God and the destiny of our souls, our belief would not be a leap of faith and it would not be a courageous act of humanity; it would just be… a prudent insurance policy.

Elizabeth Gilbert, Eat, Pray, Love

Viết một bình luận