Có những cuốn sách sống động đến nỗi bạn luôn sợ rằng trong khi bạn không đọc, cuốn sách đã biến mất và thay đổi, đã thay đổi như một dòng sông; Trong khi bạn tiếp tục sống, nó cũng tiếp tục sống, và giống như một dòng sông di chuyển và chuyển đi. Không ai bước hai lần vào cùng một dòng sông. Nhưng có ai từng bước hai lần vào cùng một cuốn sách không?
There are books so alive that you’re always afraid that while you weren’t reading, the book has gone and changed, has shifted like a river; while you went on living, it went on living too, and like a river moved on and moved away. No one has stepped twice into the same river. But did anyone ever step twice into the same book?
Isaac Newton