Có những lúc người ta không thể chấp nhận sự thật vì sợ làm tan vỡ một người. Khi tôi lắng nghe tin tức của Ian, cả cuộc đời của Digit, kể từ lần gặp đầu tiên của tôi với anh ấy như một quả bóng nhỏ màu đen vui tươi mười năm trước, đã đi qua tâm trí tôi. Từ lúc đó, tôi đến sống trong một phần cách nhiệt của chính tôi.
There are times when one cannot accept facts for fear of shattering one’s being. As I listened to Ian’s news, all of Digit’s life, since my first meeting with him as a playful little ball of black fluff ten years earlier, passed through my mind. From that moment on, I came to live within an insulated part of myself.
Dian Fossey, Gorillas in the Mist