Có những lý do sâu sắc cho sự gắn bó của anh ấy với biển: anh ấy yêu nó bởi vì là một nghệ sĩ chăm chỉ, anh ấy cần nghỉ ngơi, cần phải thoát khỏi sự phức tạp đòi hỏi của các hiện tượng và nói dối trên lòng của đơn giản và to lớn; Bởi vì một cơn khao khát bị cấm sâu trong anh ta, điều này khá trái ngược với nhiệm vụ của cuộc đời anh ta và vì lý do đó là lý do quyến rũ, một khao khát cho những người không được kiểm soát và vô cùng lớn, mãi mãi, vì hư vô. Nghỉ ngơi trong vòng tay của sự hoàn hảo là mong muốn của bất kỳ người đàn ông nào có ý định tạo ra sự xuất sắc; Và không phải là hư vô là một hình thức hoàn hảo?
There were profound reasons for his attachment to the sea: he loved it because as a hardworking artist he needed rest, needed to escape from the demanding complexity of phenomena and lie hidden on the bosom of the simple and tremendous; because of a forbidden longing deep within him that ran quite contrary to his life’s task and was for that very reason seductive, a longing for the unarticulated and immeasurable, for eternity, for nothingness. To rest in the arms of perfection is the desire of any man intent upon creating excellence; and is not nothingness a form of perfection?
Thomas Mann, Death in Venice and Other Tales