Có những năm tuổi thơ và sự ngây thơ khi tôi tin rằng những người chăm sóc có nghĩa là tốt, tốt. Và bây giờ, trước khi tôi nằm phần còn lại của cuộc đời tôi, một ngày, có lẽ, mười năm, nửa thế kỷ, khi tôi biết rằng bắt buộc có nghĩa là Windtrebend.
There were the years— years of childhood and innocence— when I had believed that carminative meant— well, carminative. And now, before me lies the rest of my life— a day, perhaps, ten years, half a century, when I shall know that carminative means windtreibend.
Aldous Huxley, Crome Yellow