Có những người bạn gặp ánh sáng những góc tối nhất của tâm trí bạn. Họ không hỏi bạn câu hỏi. Họ không đe dọa bạn. Họ chỉ nhìn bạn và họ mỉm cười. Họ mỉm cười vì họ biết cảm giác như thế nào khi bạn ở đâu hoặc vì họ có khả năng bên trong này để hiểu bạn đến từ đâu. Họ không nắm tay bạn. Họ không ôm bạn. Họ không nói với bạn rằng nó sẽ ổn hoặc tắm cho bạn bằng những lời của tình yêu. Họ cung cấp cho bạn một số thời gian của họ và một chút sự hiện diện của họ. Và một cái gì đó chỉ có rất ít người thực sự thành thạo: để lắng nghe thực sự với những gì bạn nói.
There are people you meet that light the darkest corners of your mind. They don’t ask you questions. They don’t intimidate you. They just look at you and they smile. They smile because they know what it feels like to have been where you are or because they have this inner ability to understand where you are coming from. They don’t hold your hand. They don’t hug you. They don’t tell you it’s going to be okay or shower you with words of love. They give you some of their time and a bit of their presence. And something only few people really master:To listen genuinely to what you have to say.
Malak El Halabi