Có những người có quan điểm về

Có những người có quan điểm về tôn giáo không khác lắm so với tôi, nhưng người vẫn cảm thấy rằng chúng ta nên cố gắng giảm bớt xung đột, rằng chúng ta nên thỏa hiệp nó. Tôi tôn trọng quan điểm của họ và tôi hiểu động cơ của họ, và tôi không lên án họ, nhưng tôi không có nó. Đối với tôi, xung đột giữa khoa học và tôn giáo quan trọng hơn những vấn đề giáo dục khoa học hoặc thậm chí là chủ nghĩa môi trường. Tôi nghĩ rằng thế giới cần phải thức dậy từ cơn ác mộng dài của niềm tin tôn giáo; Và bất cứ điều gì mà các nhà khoa học của chúng ta có thể làm để làm suy yếu sự nắm giữ tôn giáo nên được thực hiện, và trên thực tế có thể là đóng góp lớn nhất của chúng ta cho nền văn minh.

There are those whose views about religion are not very different from my own, but who nevertheless feel that we should try to damp down the conflict, that we should compromise it. … I respect their views and I understand their motives, and I don’t condemn them, but I’m not having it. To me, the conflict between science and religion is more important than these issues of science education or even environmentalism. I think the world needs to wake up from its long nightmare of religious belief; and anything that we scientists can do to weaken the hold of religion should be done, and may in fact be our greatest contribution to civilization.

Steven Weinberg

danh ngôn hay nhất

Viết một bình luận