Có những người không cho rằng

Có những người không cho rằng có bất kỳ lòng tốt bẩm sinh nào đối với nhân loại. Đối với họ, tôi nói, bạn đã sống cuộc sống của tôi, bạn sẽ không tin điều đó. Tôi đã biết độ sâu mà người phàm có khả năng giảm dần, và tôi đã thấy độ cao. Tôi đã thấy lòng tốt và lòng trắc ẩn có thể phát triển ở những nơi không đáng kể nhất, khi hoa núi buộc phải đi qua tảng đá nghiêm khắc.

There are those who do not hold that there is any innate goodness to mankind. To them I say, had you lived my life, you would not believe it. I have known the depths to which mortals are capable of descending, and I have seen the heights. I have seen how kindness and compassion may grow in the unlikeliest of places, as the mountain flower forces its way through the stern rock.

Jacqueline Carey, Kushiel’s Dart

Danh ngôn cuộc sống vui

Viết một bình luận