Cô Parkinson sống một mình

Cô Parkinson sống một mình trong một ngôi nhà bằng gạch lớn của Vịnh Edwardian với một khu vườn rộng lớn gồm những cây ăn quả đang phân rã và những hàng rào không gọn gàng có kích thước khổng lồ. Cô ấy rất giỏi trong việc làm rượu vang Eldberry và đóng chai trái cây và bảo quản và sữa đông chanh và làm khô hoa cho mùa đông. Cô cảm thấy, giống như Halibut, rằng mọi thứ không như trước đây. Lời nguyền tổng hợp của thời hiện đại nằm dày trên mọi thứ. Có ở khắp mọi nơi một sự trôi dạt buồn từ thiên nhiên.

Miss Parkinson lived alone in a big bay-windowed house of Edwardian brick with a vast garden of decaying fruit trees and untidy hedges of gigantic size. She was great at making elderberry wine and bottling fruit and preserves and lemon curd and drying flowers for winter. She felt, like Halibut, that things were not as they used to be. The synthetic curse of modern times lay thick on everything. There was everywhere a sad drift from Nature.

H.E. Bates

Status châm ngôn sống chất

Viết một bình luận