Có phải kết luận rằng vũ trụ đã

Có phải kết luận rằng vũ trụ đã được thiết kế – và thiết kế mở rộng sâu sắc vào cuộc sống – khoa học, triết học, tôn giáo, hay sao? Theo một nghĩa nào đó, nó hầu như không quan trọng. Cho đến nay, câu hỏi quan trọng nhất không phải là loại chúng ta đặt nó vào, mà là liệu một kết luận có đúng hay không. Một kết luận triết học hoặc tôn giáo thực sự cũng không kém gì một khoa học thực sự. Mặc dù các trường đại học có thể chia giảng viên và các khóa học của họ thành các loại học thuật, nhưng thực tế không bắt buộc phải tôn trọng các ranh giới đó.

Is the conclusion that the universe was designed – and that the design extends deeply into life – science, philosophy, religion, or what? In a sense it hardly matters. By far the most important question is not what category we place it in, but whether a conclusion is true. A true philosophical or religious conclusion is no less true than a true scientific one. Although universities might divide their faculty and courses into academic categories, reality is not obliged to respect such boundaries.

Bertrand Russell, What I Believe

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận