Có rất ít người trong

Có rất ít người trong chúng ta nhớ đến ngày, khoảnh khắc, khi thời thơ ấu của chúng ta kết thúc. Đối với hầu hết chúng ta, mặt trời lặn trên sự ngây thơ của chúng ta dần dần, trượt xuống trên đường chân trời phía tây như một con điếm chạy xuống một con dốc dài, dốc. Chúng ta không bao giờ thực sự ý thức về khoảnh khắc chúng ta đạt đến đáy của độ dốc; Chúng tôi chỉ biết rằng một ngày nào đó chúng tôi thức dậy và chuyến đi Toboggan đã kết thúc.

There are very few of us who remember the day, the moment, when our childhood ends. For most of us, the sun sets on our innocence gradually, sliding down over the western horizon like a toboggan run down over a long, steep slope. We are never really conscious of the moment we reach the bottom of the slope; we just know that one day we wake up and the toboggan ride is over.

Jennifer Wixson

 

Viết một bình luận