Có thể cho chúng ta thấy xa hơn

Có thể cho chúng ta thấy xa hơn kiến ​​thức của chúng ta đạt được, và một chút cách xa hơn các công trình của chúng ta, có lẽ chúng ta sẽ chịu đựng những nỗi buồn của chúng ta với sự tự tin cao hơn so với niềm vui của chúng ta. Vì chúng là những khoảnh khắc mà một cái gì đó mới đã tham gia vào chúng tôi, một cái gì đó không rõ; Cảm xúc của chúng tôi trở nên câm lặng trong sự bối rối nhút nhát, mọi thứ ở Mỹ rút tiền, sự tĩnh lặng đến, và điều mới, mà không ai biết, đứng giữa nó và im lặng.

Were it possible for us to see further than our knowledge reaches, and yet a little way beyond the outworks of our divinings, perhaps we would endure our sadnesses with greater confidence than our joys. For they are the moments when something new has entered into us, something unknown; our feelings grow mute in shy perplexity, everything in us withdraws, a stillness comes, and the new, which no one knows, stands in the midst of it and is silent.

Rainer Maria Rilke, Letters to a Young Poet

Danh ngôn cuộc sống hay nhất mọi thời đại

Viết một bình luận