Có thể cô ấy thức dậy trong sự dằn vặt! “Anh ấy đã khóc, với sự kịch liệt đáng sợ, dập tắt chân anh ấy và rên rỉ trong một niềm đam mê bất ngờ của niềm đam mê không thể kiểm soát được.” Tại sao, cô ấy lại nói dối đến cùng! Cô ấy ở đâu? Không có ở đó, không phải trên thiên đường, không bị diệt vong ở đâu? Ồ! Bạn nói rằng bạn không quan tâm đến những đau khổ của tôi! Và tôi cầu nguyện một lời cầu nguyện, tôi lặp lại cho đến khi lưỡi của tôi cứng lại, có thể cô ấy thức dậy trong sự dằn vặt! “Anh khóc, với sự kịch liệt đáng sợ, dập chân anh và rên rỉ trong một niềm đam mê bất ngờ của niềm đam mê không thể kiểm soát được.” Tại sao, cô ấy là một kẻ nói dối với chấm dứt! Cô ấy ở đâu? Không có ở đó, không phải trên thiên đường, không bị diệt vong ở đâu? Ồ! Bạn nói rằng bạn không quan tâm đến những đau khổ của tôi! Và tôi cầu nguyện một lời cầu nguyện, tôi lặp lại cho đến khi lưỡi của tôi cứng lại, Catherine Earnshaw, bạn có thể không nghỉ ngơi miễn là tôi đang sống; Bạn nói rằng tôi đã giết bạn, sau đó! Những người bị sát hại làm ám ảnh những kẻ giết người của họ, tôi tin. Tôi biết rằng ma đã lang thang trên trái đất. Hãy ở bên tôi luôn luôn làm cho bất kỳ hình thức nào khiến tôi phát điên! Chỉ không để tôi trong vực thẳm này, nơi tôi không thể tìm thấy bạn! Ôi Chúa ơi! nó là không thể sử dụng được! Tôi không thể sống mà không có cuộc sống của tôi! Tôi không thể sống mà không có linh hồn của tôi!
May she wake in torment!” he cried, with frightful vehemence, stamping his foot, and groaning in a sudden paroxysm of ungovernable passion. “Why, she’s a liar to the end! Where is she? Not there—not in heaven—not perished—where? Oh! you said you cared nothing for my sufferings! And I pray one prayer—I repeat it till my tongue stiffens—May she wake in torment!” he cried, with frightful vehemence, stamping his foot, and groaning in a sudden paroxysm of ungovernable passion. “Why, she’s a liar to the end! Where is she? Not there—not in heaven—not perished—where? Oh! you said you cared nothing for my sufferings! And I pray one prayer—I repeat it till my tongue stiffens—Catherine Earnshaw, may you not rest as long as I am living; you said I killed you—haunt me, then! The murdered do haunt their murderers, I believe. I know that ghosts have wandered on earth. Be with me always—take any form—drive me mad! only do not leave me in this abyss, where I cannot find you! Oh, God! it is unutterable! I cannot live without my life! I cannot live without my soul!
Emily Brontë