Có vẻ như chúng ta cần ai đó

Có vẻ như chúng ta cần ai đó biết chúng ta vì chúng ta-với tất cả những gì chúng ta đã làm-và tha thứ cho chúng ta. Chúng ta cần nói. Chúng ta cần phải toàn bộ trong tầm nhìn của ai đó: biết điều này về tôi, và yêu tôi. Xin vui lòng. … vì … những người khác dường như phải có một người để chuộc chúng ta với chính mình. Rõ ràng là không đủ để biết chính mình. Để tha thứ cho bản thân trong bí mật.

It seems we need someone to know us as we are–with all we have done–and forgive us. We need to tell. We need to be whole in someone’s sight: Know this about me, and yet love me. Please. …for…others it seems there must be a person to redeem us to ourselves. It isn’t enough, apparently, to know oneself. To forgive oneself in secret.

Sue Miller, While I Was Gone

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận