Có vẻ như những người đàn ông bình thường lấy vợ vì không thể chiếm hữu nếu không có hôn nhân, và phụ nữ bình thường chấp nhận chồng vì hôn nhân là không thể mà không có quyền sở hữu; Với mục tiêu hoàn toàn khác nhau, phương pháp là giống nhau ở cả hai bên. Nhưng sự khuyến khích được hiểu về phía người phụ nữ đang muốn ở đây. Bên cạnh đó, vị trí của Bathsheba là tình nhân tuyệt đối của một trang trại và ngôi nhà là một cuốn tiểu thuyết, và sự mới lạ vẫn chưa bắt đầu bị hao mòn.
It appears that ordinary men take wives because possession is not possible without marriage, and that ordinary women accept husbands because marriage is not possible without possession; with totally differing aims the method is the same on both sides. But the understood incentive on the woman’s part was wanting here. Besides, Bathsheba’s position as absolute mistress of a farm and house was a novel one, and the novelty had not yet begun to wear off.
Thomas Hardy, Far from the Madding Crowd