Con người không nhất thiết tồn tại bên trong hoặc tương ứng với các hộp chủng tộc, giới tính hoặc quốc gia gọn gàng mà chúng ta thường không suy nghĩ đặt chúng. Đó là một sai lầm khi yêu cầu văn học củng cố các cấu trúc đó. Văn học có xu hướng bẻ khóa chúng. Văn học là nơi chúng ta giải phóng chính mình.
Human beings don’t necessarily exist inside of or correspond to the neat racial, gendered or national boxes into which we often unthinkingly place them.It’s a mistake to ask literature to reinforce such structures. Literature tends to crack them. Literature is where we free ourselves.
Mohsin Hamid