Con trai thân yêu của

Con trai thân yêu của tôi, tôi rất tự hào về bạn. Bây giờ, khi bạn bắt đầu một hành trình mới, tôi muốn chia sẻ một lời khuyên này. Luôn luôn, luôn luôn nhớ rằng – nghịch cảnh không phải là đường vòng. Đó là một phần của con đường. Bạn sẽ gặp những trở ngại. Bạn sẽ phạm sai lầm. Hãy biết ơn cả hai. Những trở ngại và sai lầm của bạn sẽ là những giáo viên lớn nhất của bạn. Và cách duy nhất để không phạm sai lầm trong cuộc sống này là không làm gì cả, đó là sai lầm lớn nhất trong tất cả. Những thách thức của bạn, nếu bạn để họ, sẽ trở thành những đồng minh vĩ đại nhất của bạn. Những ngọn núi có thể nghiền nát hoặc nuôi nấng bạn, tùy thuộc vào phía nào của ngọn núi bạn chọn để đứng. Tất cả lịch sử đều nói rằng những người vĩ đại, những người đã thay đổi thế giới, đều phải chịu những thách thức lớn. Và, nhiều lần hơn không phải chính xác là những thách thức mà trong thời gian của Chúa, dẫn đến chiến thắng. Nạn nhân. Quyền tố cáo. Không phải là những món quà, thay vào đó là những chiếc lồng để chết tiệt. Tất cả những người đã đi trên trái đất này là một nạn nhân của sự bất công. Tất cả mọi người. Hầu hết tất cả, đừng quá nhanh để tố cáo những đau khổ của bạn. Con đường khó khăn mà bạn được gọi để đi bộ, trên thực tế là con đường duy nhất của bạn để thành công.

My Dear Son,I am so very proud of you. Now, as you embark on a new journey, I’d like to share this one piece of advice. Always, always remember that – adversity is not a detour. It is part of the path.You will encounter obstacles. You will make mistakes. Be grateful for both. Your obstacles and mistakes will be your greatest teachers. And the only way to not make mistakes in this life is to do nothing, which is the biggest mistake of all. Your challenges, if you let them, will become your greatest allies. Mountains can crush or raise you, depending on which side of the mountain you choose to stand on. All history bears out that the great, those who have changed the world, have all suffered great challenges. And, more times than not it’s precisely those challenges that, in God’s time, lead to triumph.Abhor victimhood. Denounce entitlement. Neither are gifts, rather cages to damn the soul. Everyone who has walked this earth is a victim of injustice. Everyone.Most of all, do not be too quick to denounce your sufferings. The difficult road you are called to walk may, in fact be your only path to success.

Richard Paul Evans, A Winter Dream

 

Viết một bình luận