Cổng ký ức sẽ mở ra những niềm vui il old sẽ vươn tay ra, hy vọng và ước mơ cũ sẽ kêu gọi họ, và họ sẽ khuấy động bên dưới gánh nặng đặt lên họ, và cảm thấy trọng lượng mãi mãi của nó. Họ thậm chí không thể khóc bên dưới nó; Nhưng thống khổ sẽ chiếm lấy họ, đáng sợ hơn sự đau đớn của cái chết.
The gates of memory would roll open—old joys would stretch out their arms to them, old hopes and dreams would call to them, and they would stir beneath the burden that lay upon them, and feel its forever immeasurable weight. They could not even cry out beneath it; but anguish would seize them, more dreadful than the agony of death.
Upton Sinclair, The Jungle