Công thức trở thành một tiểu thuyết gia giỏi, ví dụ rất dễ đưa ra nhưng để thực hiện nó giả định những phẩm chất mà người ta đã quen với việc bỏ qua khi người ta nói ‘Tôi không có đủ tài năng’. Người ta chỉ phải tạo ra một trăm bản phác thảo cho tiểu thuyết, không lâu hơn hai trang nhưng sự khác biệt đến mức mỗi từ trong chúng là cần thiết; Người ta nên viết ra những giai thoại mỗi ngày cho đến khi người ta học cách cho họ hình thức mang thai và hiệu quả nhất; Người ta nên không mệt mỏi trong việc thu thập và mô tả các loại và nhân vật của con người; Trên hết, người ta nên liên quan đến mọi thứ với người khác và lắng nghe người khác liên quan, giữ cho mắt và tai mở cho hiệu ứng được tạo ra trên những người có mặt, người ta nên đi du lịch như một họa sĩ cảnh quan hoặc nhà thiết kế trang phục; Người ta nên trích xuất cho chính mình khỏi các ngành khoa học cá nhân, mọi thứ sẽ tạo ra hiệu ứng nghệ thuật khi nó được mô tả tốt, cuối cùng, người ta nên phản ánh về động cơ của hành động của con người, coi thường không có biển chỉ dẫn để hướng dẫn về chúng và là một nhà sưu tập những điều này Vào ngày và đêm. Người ta nên tiếp tục trong bài tập nhiều mặt này khoảng mười năm: tuy nhiên, những gì được tạo ra trong hội thảo, tuy nhiên, sẽ phù hợp để đi ra thế giới. – Tuy nhiên, hầu hết mọi người làm gì? Họ bắt đầu, không phải với các bộ phận, mà với toàn bộ. Có lẽ họ có cơ hội để đạt được một ghi chú đúng, kích thích sự chú ý và từ đó tấn công tồi tệ hơn và tồi tệ hơn, vì những lý do tốt, tự nhiên.
The recipe for becoming a good novelist, for example is easy to give but to carry it out presupposes qualities one is accustomed to overlook when one says ‘I do not have enough talent’. One has only to make a hundred or so sketches for novels, none longer than two pages but of such distinctness that every word in them is necessary; one should write down anecdotes each day until one has learned how to give them the most pregnant and effective form; one should be tireless in collecting and describing human types and characters; one should above all relate things to others and listen to others relate, keeping one’s eyes and ears open for the effect produced on those present, one should travel like a landscape painter or costume designer; one should excerpt for oneself out of the individual sciences everything that will produce an artistic effect when it is well described, one should, finally, reflect on the motives of human actions, disdain no signpost to instruction about them and be a collector of these things by day and night. One should continue in this many-sided exercise some ten years: what is then created in the workshop, however, will be fit to go out into the world. – What, however, do most people do? They begin, not with the parts, but with the whole. Perhaps they chance to strike a right note, excite attention and from then on strike worse and worse notes, for good, natural reasons.
Friedrich Nietzsche, Human, All Too Human