… Công ty nam, công ty nam phức tạp: Sự đồng lõa của những người đàn ông giống như, thực sự là một loại đồng lõa trong tội phạm, trong Chauvinism, trong việc thoát khỏi mọi thứ, chỉ là háu ăn tận hưởng hiện tại ngay cả khi địa ngục xung quanh .
… male company, sheer complicit male company: the complicity of males which is like, indeed is, a kind of complicity in crime, in chauvinism, in getting away with things, in just gluttonously enjoying the present even if hell is all around.
Iris Murdoch, The Sea, the Sea