Cuộc sống cho cả hai giới-và tôi đã nhìn họ, bĩu kính dọc theo vỉa hè-là khó khăn, khó khăn, một cuộc đấu tranh vĩnh viễn. Nó kêu gọi sự can đảm và sức mạnh khổng lồ. Hơn bất cứ điều gì, có lẽ, những sinh vật của ảo ảnh như chúng ta, nó kêu gọi sự tự tin vào chính mình. Không có sự tự tin, chúng ta là những đứa trẻ trong cái nôi. Và làm thế nào chúng ta có thể tạo ra chất lượng không thể tin được này, điều này là vô giá, nhanh nhất? Bằng cách nghĩ rằng người khác kém hơn chính mình. Bằng cách cảm thấy rằng người ta có một số ưu thế bẩm sinh– nó có thể là sự giàu có, hoặc cấp bậc, một cái mũi thẳng hoặc chân dung của một ông nội của Romney– vì không có kết thúc cho những thiết bị thảm hại của trí tưởng tượng của con người- hơn người khác .
Life for both sexes–and I looked at them, shouldering their way along the pavement–is arduous, difficult, a perpetual struggle. It calls for gigantic courage and strength. More than anything, perhaps, creatures of illusion as we are, it calls for confidence in oneself. Without self-confidence we are as babes in the cradle. And how can we generate this imponderable quality, which is yet so invaluable, most quickly? By thinking that other people are inferior to oneself. By feeling that one has some innate superiority– it may be wealth, or rank, a straight nose, or the portrait of a grandfather by Romney– for there is no end to the pathetic devices of the human imagination– over other people.
Virginia Woolf, A Room of One’s Own