Cuộc sống có thể chịu được phải

Cuộc sống có thể chịu được phải được sống mạnh mẽ. Thông qua đó là một dòng cảm xúc liên tục đi qua. Mặc dù cảm xúc đó luôn thay đổi khi nước chảy thay đổi, nhưng ít nhất nó cũng mang chúng ta theo một dòng điện mang lại ảo tưởng về tính liên tục và trường tồn. Nhưng phân tích cuộc sống, xé những cái bẫy của nó ra, đặt nó một cách trần trụi, với logic, với triết học và sự trống rỗng của nó được tiết lộ như một hố không đáy; Sự hư vô của nó thẳng thắn thú nhận với hư vô, và tuyệt vọng đến để cá rô trong tâm hồn.

Life to be bearable must be lived intensely. Through it a continuous stream of emotion passes. Though that emotion is ever changing as flowing water changes, it at least bears us along on a current that gives the illusion of continuity and permanence. But analyze life, tear its trappings off, lay it bare with thought, with logic, with philosophy, and its emptiness is revealed as a bottomless pit; its nothingness frankly confesses to nothingness, and Despair comes to perch in the soul.

Giovanni Papini

danh ngôn hay nhất

Viết một bình luận