Cuộc sống của anh ấy không có gì? Anh ta không có gì để thể hiện, không có việc làm? Anh ấy không tính công việc của mình, bất cứ ai cũng có thể làm điều đó. Những gì anh đã biết, nhưng cái ôm dài, hôn nhân với vợ. Tò mò, rằng đây là những gì cuộc sống của anh ấy lên tới! Ở bất cứ giá nào, đó là một cái gì đó, nó là vĩnh cửu. Anh ấy sẽ nói như vậy với bất cứ ai, và tự hào về điều đó. Anh nằm với vợ trong vòng tay, và cô vẫn là sự hoàn thành của anh, giống như mọi khi. Và đó là tất cả và cuối cùng. Vâng, và anh ấy tự hào về điều đó.
Was his life nothing? Had he nothing to show, no work? He did not count his work, anyone could have done it. What had he known, but the long, marital embrace with his wife. Curious, that this was what his life amounted to! At any rate, it was something, it was eternal. He would say so to anybody, and be proud of it. He lay with his wife in his arms, and she was still his fulfillment, just the same as ever. And that was the be-all and the end-all. Yes, and he was proud of it.
D.H. Lawrence, The Rainbow