Cuộc sống hiện đại dường như rút xa ngày càng

Cuộc sống hiện đại dường như rút xa ngày càng xa tự nhiên, và kết nối chặt chẽ với thực tế này, chúng ta dường như đang mất đi cảm giác tôn kính đối với thiên nhiên. Có lẽ là không thể tránh khỏi khi khoa học và máy móc, chủ nghĩa tư bản và chủ nghĩa duy vật đi đôi với nhau cho đến nay theo cách thành công đáng chú ý nhất. Chủ nghĩa huyền bí, đó là cuộc sống của tôn giáo theo bất kỳ ý nghĩa nào chúng ta hiểu, đã bị xuống hạng hoàn toàn trong nền. Nếu không có một số lượng nhất định của chủ nghĩa thần bí, không có sự đánh giá cao nào về cảm giác tôn kính, và cùng với nó, vì ý nghĩa tâm linh của sự khiêm tốn. Khoa học và kỹ thuật khoa học đã làm rất nhiều cho nhân loại; Nhưng theo như phúc lợi tâm linh của chúng tôi có liên quan, chúng tôi đã không đạt được bất kỳ tiến bộ nào về việc đạt được bởi những người đi trước của chúng tôi. Trong thực tế, chúng ta đang đau khổ hiện tại là loại bất ổn tồi tệ nhất trên toàn thế giới.

Modern life seems to recede further and further away from nature, and closely connected with this fact we seem to be losing the feeling of reverence towards nature. It is probably inevitable when science and machinery, capitalism and materialism go hand in hand so far in a most remarkably successful manner. Mysticism, which is the life of religion in whatever sense we understand it, has come to be relegated altogether in the background. Without a certain amount of mysticism there is no appreciation for the feeling of reverence, and, along with it, for the spiritual significance of humility. Science and scientific technique have done a great deal for humanity; but as far as our spiritual welfare is concerned we have not made any advances over that attained by our forefathers. In fact we are suffering at present the worst kind of unrest all over the world.

D.T. Suzuki, The Training of the Zen Buddhist Monk

châm ngôn sống tích cực

Viết một bình luận