(Cuộc sống) Nó gần hơn một chút so với Thiên Chúa, nhưng không kém phần mạnh mẽ và khủng khiếp. Vâng, đó là một cái gì đó, có lẽ, người ta không muốn hiểu bởi vì một người sợ nó, một cái gì đó mà một người được trả lương vì nó sẽ cảm thấy bị xúc phạm và chiếm giữ một, cơ thể và tâm hồn.
(Life) it was a little bit nearer than God, but no less powerful and terrible. Yes, it was something, perhaps, that one did not wish to understand because one feared it, something to which one paid tribute lest it should feel offended and seize one, body and soul.
Arthur Holitscher