Cuối cùng, không có điều gì để nói, chỉ có một điều đúng đắn. Vì vậy, tôi ngồi xa hơn trên giường và đặt tay lên má của Manuelle và miệng của chúng tôi làm phần còn lại, tìm thấy nhau mặc dù mắt chúng tôi nhắm nghiền. Tôi đã ngừng quan tâm đến bất cứ điều gì không phải là cơ thể của cô ấy hay của tôi khi chúng tôi quấn lấy nhau trên chiếc chăn hoa có hoa văn hoa và tôi gần cô ấy hơn trước đây. Không phải là chúng tôi đã bỏ lại Therest of the World phía sau; Đó là điều ngược lại. Tôi có thể cảm thấy thế giới rẽ dưới chúng tôi, tôi có thể nghe thấy những con chim bên ngoài và mọi người cười, và tôi cảm thấy rằng cuối cùng tôi đã trở thành nó. Không có phần da của tôi không chạm vào Manuelle, cuối cùng tôi là một phần của thế giới. Hoặc có thể tôi lãng mạn hóa, và chúng tôi chỉ là hai đứa trẻ làm mọi thứ mà hai đứa trẻ có thể làm trong một căn phòng chật chội ở phía sau của một đoàn lữ hành.
In the end, there wasn’t a right thing to say, only a right thing to do. So I sat further up on the bed and put my hand on Manuelle’s cheek and our mouths did the rest, finding each other even though our eyes were closed. I ceased to care about anything that wasn’t her body or mine as we wrapped ourselves around each other on the flower patterned quilt and I was closer to her than I’d ever been before. It wasn’t that we left therest of the world behind; it was the opposite. I could feel the world turning underneath us, I could hear birds outside and people laughing, and I felt that I waspart of it at last. With no part of my skin not touching Manuelle’s, I was part of the world at last. Or maybe I’m romanticizing, and we were just two kids doing everything two kids can do in a cramped room at the back of a caravan.
Chloe Rattray, Sacré Noir