Cuốn sách yêu thích của Loeser trong cửa hàng của Blimk, nơi anh dành phần lớn buổi chiều của mình, vẫn còn là Dames! Và làm thế nào để đặt chúng. Ông đề cập đến nó liên tục, giống như một Thánh vịnh, với một sự phấn khích vô tận về quan niệm rằng có thể quyến rũ một người phụ nữ chỉ bằng cách làm theo một hệ thống hướng dẫn nghiêm ngặt. Vấn đề là, không có nhiều điều mà anh ta cảm thấy mình có thể sử dụng thực tế. ‘Bạn muốn gây ấn tượng với một buổi sáng với buổi sáng sau đêm hôm trước? Chạy đến nhà bếp trong khi cô ấy vẫn đang ngủ vừa vặn để phá sản, và quay lại với những gì tôi muốn gọi là Egg Majestique. Đó là một trong mỗi loại trứng trên khay: một quả trứng luộc mềm, trứng luộc, trứng dễ dàng, một mặt nắng, trứng luộc, trứng mất Một quả trứng được xáo trộn, một món trứng tráng một món ăn và một mũi của trứng trứng cho nôn nao. Không có Dame nào có thể tin rằng bạn biết rất nhiều cách để nấu trứng. Protein trứng rất tốt cho chức năng Manly, và sau khi bạn rút Egg Majestique ra, có lẽ bạn sẽ cần nó, nếu bạn hiểu ý tôi. ‘ Điều này nghe có vẻ khá có thẩm quyền đối với Loeser nhưng anh ta không chắc chắn.
Loeser’s favourite book in Blimk’s shop, where he spent most of his afternoons, was still Dames! And how to Lay them. He referred to it constantly, like a psalter, with an inexhaustible excitement at the notion that it was possible to seduce a woman just by following a rigorous system of instructions. The problem was, there wasn’t much in it that he felt he could put to practical use. ‘Want to impress a dame with morning after the night before? Run to the kitchen while she’s still snoozing fit to bust, and come back with what I like to call the Egg Majestique. That’s one of every type of egg on a tray: a soft-boiled egg, a hard-boiled egg, an egg over easy, an egg sunny side up, a poached egg, a devilled egg, a pickled egg, a coddled egg, a scrambled egg, a one-egg omelette, and a shot of egg nog for the hangover. No dame will be able to believe you know so many ways to cook eggs. Egg protein is good for the manly function, and after you’ve pulled off the Egg Majestique, you’ll probably need it, if you know what I mean.’ This sounded pretty authoritative to Loeser but he just wasn’t quite sure.
Ned Beauman, The Teleportation Accident