Cường độ đau buồn của tôi đập vào những ngọn núi trên âm thanh nhật thực, và sau đó vang vọng khắp Bắc Cực. Không có ai xung quanh. Tôi hầu như không thể nhìn thấy thị trấn bên dưới ngọn đồi, nép mình trong thung lũng của những lãnh nguyên cằn cỗi, đối diện với sân bay nhỏ, lối đi duy nhất của tôi đến phía nam. Tôi một mình giữa cảnh quan hoang vắng này và không có nơi nào để che giấu. Không có cây hoặc tòa nhà hoặc phiền nhiễu. Chỉ có tôi ở sâu thẳm sự đau khổ của tôi và tất cả những lỗi lầm và sai lầm của tôi trong quá khứ được phơi bày bên dưới ánh đèn sân khấu của ánh mặt trời nửa đêm.
The intensity of my grief hits the mountains across Eclipse Sound, and then echoes throughout Arctic. There’s nobody around. I can barely see the town below the hill, nestled within the valley of barren tundra, across from the tiny airport, my only access to the south. I’m alone amidst this desolate landscape and there’s nowhere to hide. No trees or buildings or distractions. It’s just me in the depths of my suffering and all my faults and mistakes of the past are exposed underneath the spotlight of the midnight sun.
Shannon Mullen, See What Flowers