Đau buồn là hình con dao găm và sắc nét và hướng vào trong. Nó được làm từ mất mát mới và nỗi buồn cũ. Kết xuất và giả mạo và đôi khi được đánh bóng. Irene Finney đã chết vì cái chết của con gái mình và nỗi buồn đó, cô đã thêm một cuộc sống lâu dài về quyền lợi và thất vọng, đặc quyền và niềm tự hào. Và con dao găm mà cô ấy đã tạo ra một thời gian ngắn sau khi chém vào bên trong của cô ấy, và bây giờ được chỉ ra bên ngoài.
Grief was dagger-shaped and sharp and pointed inward. It was made of fresh loss and old sorrow. Rendered and forged and sometimes polished. Irene Finney had taken her daughter’s death and to that sorrow she’d added a long life of entitlement and disappointment, of privilege and pride. And the dagger she’d fashioned was taking a brief break from slashing her insides, and was now pointed outward.
Louise Penny, A Rule Against Murder