Dave và Serge … chơi khuỷu tay của Fiddler như thể đó là Sân vận động Giants, và mặc dù đó là âm thanh, nhưng họ chỉ thổi bay nơi này. Họ đang đứng trên ghế Adn nằm trên sàn nhà, họ thật buồn cười, họ đã thu hút mọi người trong quán rượu ngoài một người say rượu cũ bên cạnh bộ trống … người đặt ngón tay chắc chắn vào tai trong phần độc tấu hòa âm của Serge. Thật là kỳ quái và rất cảm động: hầu hết các nhạc sĩ sẽ không bận tâm đến việc xuất hiện, chứ đừng nói đến việc gần như tự sát. Và tôi đã được nhắc nhở … hiếm khi người ta cảm thấy trong một chương trình trực tiếp. Thông thường bạn xem, lắng nghe, và trôi đi, và ban nhạc chơi tốt hoặc không và nó không quan trọng nhiều. Nó thực sự có thể là một trải nghiệm rất cô đơn. Nhưng tôi cảm thấy một phần của âm nhạc, và một phần của những người tôi đã đi cùng, và, để cắt ngắn này trước các bản nhạc, tôi không muốn đọc khoảng một hai tuần sau đó. Tôi muốn viết, nhưng tôi không muốn đọc không có sách. Tôi đã quá ngứa, quá tràn đầy năng lượng, và nếu những người trẻ tuổi cảm thấy như vậy mỗi đêm trong tuần, thì, vâng, văn học đã chết như một dodo.
Dave and Serge…played the Fiddler’s Elbow as if it were Giants Stadium, and even though it was acoustic, they just about blew the place up. They were standing on chairs adn lying on the floor, they were funny, they charmed everyone in the pub apart from an old drunk ditting next to the drum kit…who put his fingers firmly in his ears during Serge’s extended harmonica solo. It was utterly bizarre and very moving: most musicians wouldn’t have bothered turning up, let alone almost killing themselves. And I was reminded…how rarely one feels included in a live show. Usually you watch, and listen, and drift off, and the band plays well or doesn’t and it doesn’t matter much either way. It can actually be a very lonely experience. But I felt a part of the music, and a part of the people I’d gone with, and, to cut this short before the encores, I didn’t want to read for about a fortnight afterward. I wanted to write, but I didn’t want to read no book. I was too itchy, too energized, and if young people feel like that every night of the week, then, yes, literature ‘s dead as a dodo.(Nick’s thoughts after seeing Marah at a little pub called Fiddler’s Elbow.)
Nick Hornby, The Polysyllabic Spree