Đây không phải là công việc

Đây không phải là công việc hoàn hảo đã tồn tại trong tâm trí cô. Đó chỉ là kết xuất không hoàn hảo là kỹ năng tốt nhất của cô ấy có thể quản lý. Tuy nhiên, Giulia đã không mất tinh thần. Vì cô biết rằng cô sẽ thử lại – và một lần nữa, và một lần nữa, miễn là nó có được kinh nghiệm, sự phán xét, sự hiểu biết để làm cho nó đúng. Và có lẽ cô ấy sẽ không bao giờ hiểu đúng. Có lẽ cô ấy sẽ không bao giờ đạt được màu xanh hoàn hảo đó, không bao giờ tạo ra hình ảnh hoàn hảo đó, không bao giờ tìm thấy điểm cân bằng cuối cùng giữa những gì cô ấy có thể hoàn thành một thứ cô ấy có thể mơ ước. Tuy nhiên, đó không phải là vấn đề? Để được rút ra, bao giờ trở đi, để theo đuổi niềm đam mê sâu sắc nhất của bạn? Để nhìn lại kết thúc cho cuộc đua và biết rằng bạn chưa bao giờ làm được ít hơn những gì bạn có thể làm nhất?

This was not the perfect work that had existed in her mind. It was only the imperfect rendering that was the best her skill could manage. Yet Giulia was not dismayed. For she knew that she would try again – and again, and again, for as long as it took to gain the experience, the judgment, the understanding to get it right. And perhaps she never would get it right. Perhaps she would never attain that flawless blue, never create that perfect image, never find the ultimate point of balance between what she could accomplish an what she could dream. Yet wasn’t that the point? To be drawn onward, ever onward, in pursuit of your deepest passion? To look back at the end fo the race and knew that you had never done less than the most you could do?

Victoria Strauss, Color Song

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận