Đây không phải là những cuốn sách,

Đây không phải là những cuốn sách, những cục giấy vô hồn, mà là những tâm trí còn sống trên kệ. Từ mỗi người trong số họ tự phát ra giọng nói của chính mình … và giống như một nút nhấn trên bộ của chúng tôi sẽ lấp đầy phòng bằng âm nhạc, vì vậy bằng cách hạ một trong những tập này và mở nó ra, người ta có thể gọi vào phạm vi giọng nói của Một người đàn ông xa cách trong thời gian và không gian, và nghe anh ta nói với chúng ta, tâm trí với tâm trí, trái tim đến trái tim.

These are not books, lumps of lifeless paper, but minds alive on the shelves. From each of them goes out its own voice… and just as the touch of a button on our set will fill the room with music, so by taking down one of these volumes and opening it, one can call into range the voice of a man far distant in time and space, and hear him speaking to us, mind to mind, heart to heart.

Charles Haddon Spurgeon

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận