Đây là cách mà anh ấy (nhà thơ) đã làm công việc của mình. Anh ta thường đi ra ngoài với một cây bút chì và một máy tính bảng và lưu ý những gì đã gây ấn tượng với anh ta … và tạo ra một bức tranh từ đó … nhưng thiên nhiên không cho phép một kho lưu trữ được làm từ bùa của cô ta! Anh ta nên để lại bút chì của mình phía sau, và đi ra trong một tinh thần thiền định; Và, vào một ngày sau đó, anh ta nên thể hiện trong câu không phải tất cả những gì anh ta đã lưu ý mà là những gì anh ta nhớ nhất về cảnh; Và sau đó anh ta sẽ trình bày cho chúng ta linh hồn của nó, và không phải với khía cạnh trực quan của nó.
This is the way in which he (poet) did his work. He used to go out with a pencil and a tablet and note what struck him…and make a picture out of it…But Nature does not allow an inventory to be made of her charms! He should have left his pencil behind, and gone forth in a meditative spirit; and, on a later day, he should have embodied in verse not all that he had noted but what he best remembered of the scene; and he would have then presented us with its soul, and not with the mere visual aspect of it.
William Wordsworth