Đây là kem hôn nhân, đêm này bật ra những kỷ niệm trong ngày, sự chia sẻ theo thói quen của hai đôi mắt, hai đôi tai. Nó đã cho bạn, theo một nghĩa nào đó, gần như một cuộc sống đôi: mặc dù không bao giờ, mặt khác, khá là một người.
This was the cream of marriage, this nightly turning out of the day’s pocketful of memories, this deft habitual sharing of two pairs of eyes, two pairs of ears. It gave you, in a sense, almost a double life: though never, on the other hand, quite a single one.
Jan Struther, Mrs. Miniver