Đây là những gì bạn làm, các bạn. Quên đất nước. Quên vua. Quên vợ con và tự do. Quên mọi khái niệm, tuy nhiên cao quý, mà bạn tưởng tượng bạn chiến đấu ở đây ngày hôm nay. Hành động cho điều này một mình: cho người đàn ông đứng ở vai bạn. Anh ấy là tất cả, và tất cả mọi thứ được chứa trong anh ấy. Đó là tất cả những gì tôi biết. Đó là tất cả những gì tôi có thể nói với bạn .– Dienekes tại Thermopylae
Here is what you do, friends. Forget country. Forget king. Forget wife and children and freedom. Forget every concept, however noble, that you imagine you fight for here today. Act for this alone: for the man who stands at your shoulder. He is everything, and everything is contained within him. That is all I know. That is all I can tell you.–Dienekes at Thermopylae
Steven Pressfield, Gates of Fire: An Epic Novel of the Battle of Thermopylae