Đây là vấn đề của lịch sử.

Đây là vấn đề của lịch sử. Chúng ta không thể biết rằng chúng ta không ở đó để xem và nghe và trải nghiệm cho chính mình. Chúng ta phải dựa vào những lời của người khác. Những người ở đó trong thời xa xưa, họ đã kể những câu chuyện cho trẻ em để những đứa trẻ biết, để những đứa trẻ có thể kể những câu chuyện với con cái họ. Và vân vân.

This is the problem of history. We cannot know that which we were not there to see and hear and experience for ourselves. We must rely upon the words of others. Those who were there in the olden days, they told stories to the children so that the children would know, so that the children could tell stories to their children. And so on, and so on.

Yaa Gyasi, Homegoing

Status châm ngôn sống chất

Viết một bình luận