Đề cập đến đoạn văn của Alice

Đề cập đến đoạn văn của Alice Munro Cuối cùng, đoạn văn mâu thuẫn với một hình thức lời khuyên tồi thường được đưa ra các nhà văn trẻ – cụ thể là, công việc của tác giả là thể hiện, không nói. Không cần phải nói, nhiều tiểu thuyết gia vĩ đại kết hợp “kịch tính” thể hiện với các phần dài của bài tường thuật có tác giả thẳng thắn đó là, tôi đoán, có nghĩa là gì khi kể. Và cảnh báo chống lại việc nói dẫn đến một sự nhầm lẫn khiến các nhà văn mới làm quen nghĩ rằng mọi thứ nên được hành động -đừng nói với chúng tôi một nhân vật hạnh phúc, hãy cho chúng tôi thấy cô ấy hét lên “Yay” và nhảy lên xuống vì niềm vui – Trong thực tế, trách nhiệm hiển thị nên được đảm nhận bởi việc sử dụng ngôn ngữ năng lượng và cụ thể.

Referring to passage by Alice Munro Finally, the passage contradicts a form of bad advice often given young writers — namely, that the job of the author is to show, not tell. Needless to say, many great novelists combine “dramatic” showing with long sections of the flat-out authorial narration that is, I guess, what is meant by telling. And the warning against telling leads to a confusion that causes novice writers to think that everything should be acted out — don’t tell us a character is happy, show us how she screams “yay” and jumps up and down for joy — when in fact the responsibility of showing should be assumed by the energetic and specific use of language.

Francine Prose, Reading Like a Writer: A Guide for People Who Love Books and for Those Who Want to Write Them

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận