Để có sự hối tiếc là phải thất vọng với bản thân và lựa chọn của bạn. Những người khôn ngoan, nhìn thấy cuộc sống của họ như bước những viên đá qua một dòng sông lớn. Mọi người đều bỏ lỡ một hòn đá theo thời gian. Không ai có thể qua sông mà không bị ướt. Thành công được đo lường bằng sự xuất hiện của bạn ở phía bên kia, chứ không phải trên đôi giày của bạn. Sự hối tiếc chỉ được cảm nhận bởi những người không hiểu mục đích của cuộc sống. Họ trở nên vỡ mộng đến nỗi họ đứng yên trên sông và không thực hiện bước nhảy vọt tiếp theo.
To have regret is to be disappointed with yourself and your choices. Those who are wise, see their life like stepping stones across a great river. Everyone misses a stone from time to time. No one can cross the river without getting wet. Success is measured by your arrival on the other side, not on how muddy your shoes are. Regrets are only felt by those who do not understand life’s purpose. They become so disillusioned that they stand still in the river and do not take the next leap.
Colleen Houck